“เจ.เค. โรว์ลิ่ง” เผย รับรู้ตลอดว่า ความเห็นของเธอเกี่ยวกับ “ทรานส์” ทำให้แฟน ๆ “แฮร์รี่ พ็อตเตอร์” ไม่พอใจ

เจ.เค. โรว์ลิ่ง นักเขียนชื่อก้องโลกชาวอังกฤษผู้สร้างจักรวาลโลกพ่อมด “แฮร์รี่ พ็อตเตอร์” ออกมาระบุว่า เธอรู้มาตลอดว่าความเห็นของเธอเกี่ยวกับ “คนข้ามเพศ” หรือ “ทรานส์เจนเดอร์” สร้างความไม่พอใจให้กับแฟน ๆ นิยายของเธอเป็นอย่างมาก

ในปี 2019 เจ.เค. ได้ทวีตถึงมุมมองของเธอต่อประเด็น “คนข้ามเพศ” หลังจากมีเหตุการณ์ที่ มายา ฟอร์สเตเตอร์ ออกมาวิพากษ์วิจารณ์ถึงประเด็นนี้ และเธอได้ให้ความเห็นไปในทางสนับสนุน ว่าความเห็นของมายาไม่ควรได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ที่รุนแรง

“แต่งตัวอย่างที่อยากแต่ง เรียกตัวเองอย่างที่ชอบ หลับนอนกับใครก็ตามที่ยินยอมคุณ ใช้ชีวิตอย่างปลอกภัยและมีความสุข แต่การบีบให้ผู้หญิงคนหนึ่งออกจากงาน เพราะเพียงเธอบอกว่า เพศ เป็นเรื่องที่จริง (หมายถึงการระบุ ชาย หรือ หญิง ตามธรรมชาติ) เป็นเรื่องที่สมควรหรือ” เจ.เค. ได้กล่าวเอาไว้บนทวิตเตอร์ของเธอเมื่อปี 2019

อย่างไรก็ดี เธอก็ยืนยันว่า มีแฟน ๆ นิยายจำนวนไม่น้อยที่ “เห็นด้วย” กับสิ่งที่เธอพูดตลอดมา

ทั้งหมดเธอเปิดเผยผ่านในรายการพอดแคสท์ The Witch Trials Of JK Rowling เทปล่าสุด โดยเธอบอกผ่านรายการว่า เธอสนใจในประเด็นเหล่านี้ตลอดมา และเธอเห็นว่าการเคลื่อนไหวเรื่องเพศนี้มีทั้งเรื่องเธอเห็นด้วยและตั้งคำถาม เธอยังรู้อีกว่าเมื่อใดที่เธอแสดงความคิดเห็นของเธอออกมา ผู้คนจำนวนมาจะไม่ชอบใจแน่นอน

นอกจากนี้ ที่ผ่านมา นอกจากคำวิพากษ์วิจารณ์ต่อจุดยืนของเธออย่างรุนแรงนั้น ยังมีคำขู่คุกคามชีวิตของเธออีกจำนวนมาก ซึ่งเธอออกมาบอกว่า ตลอดเวลาที่ผ่านมาเธอกังวลถึงความปลอดภัยของเธอและครอบครัวเป็นอย่างมาก

“เวลาจะเป็นตัวบอกเองว่าสิ่งที่ชั้นแสดงออกมา มันจริงหรือไม่ ฉันคิดทบทวนเรื่องนี้เสมอมา และฉันยินดีรับฟังความเห็นที่แตกต่าง ฉันสัญญาได้เลย แต่ฉันก็เชื่อว่าในการเคลื่อนไหวครั้งนี้ มันมีความอันตรายซ่อนอยู่” เจ.เค. ระบุ

เจ.เค. ยังกล่าวถึงเรื่องที่นักแสดงจากภาพยนต์ที่ดัดแปลงจากนิยายของเธอ วิพากษ์วิจารณ์อไม่เห็นด้วยกับจุดยืนของเธอว่า แม้ว่าจะถูกตราหน้าว่าทรยศ “หนังสือ” ของเธอเองที่พูดเรื่องการต่อต้านอำนาจกดขี่ แต่จุดยืนที่เธอสนับสนุนการเคลื่อนไหวทางสังคมที่แฝงเอาไว้ในหนังสือไม่เคยเปลี่ยนแปลง และที่ผู้คนเคลื่อนไหวกันอยู่ในตอนนี้ ไม่ได้เหมือนกับที่เธอเขียนไว้ในหนังสือ เธอได้เตือนแล้วว่าการเคลื่อนไหวทางสังคมการเมืองแบบที่กำลังเป็นกันอยู่ ไม่ได้นำไปสู่ผลลัพท์ที่ดี

ที่สำคัญ นักเขียนชื่อดังยังระบุอีกด้วยว่า แฟน ๆ จำนวนมากสนับสนุนการแสดงจุดยืนของเธอและเข้าใจเธอเสมอมา

เจ.เค. ยังตอบโต้บุคคลที่วิจารณ์เธอว่า “ขี้ขลาดทางปัญญา” ด้วยการไม่สนใจจะเข้าไปถกเถียงกับผู้คนที่เห็นต่างว่า เธอต่อสู้กับสิ่งที่เธอเห็น กับอุดมการณ์และการเคลื่อนไหวที่ส่งอิทธิพลต่อสังคมอย่างแท้จริง เธอไม่เห็นว่าการเคลื่อนไหวต่อต้านความเห็นของเธอเกี่ยวกับชุมชนคนข้ามเพศจะมีอิทธิพลอะไรต่อการเปลี่ยนแปลงสังคม

เธอย้ำว่า เธอจะอยู่ข้างกับผู้หญิงที่จุดยืนแบบเดียวกับเธอ ซึ่งจำนวนมากกำลังถูกคุกคามข่มขู่ถึงชีวิตจากการวิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวของคนข้ามเพศบางกลุ่มในปัจจุบัน และสิ่งที่จะเกิดประโยชน์ได้จริง ๆ คือการหันมาพูดคุยกันอย่างจริงใจ ไม่ใช่มีแต่ความเกลียดชังซึ่งกันและกัน

อนึ่ง เจ.เค. โรว์ลิ่ง ได้ชื่อว่าเป็นนักเขียนที่แสดงออกถึงแนวทางสตรีนิยมเสมอมา และได้บ่งบอกถึงว่า ตัวละครสำคัญของเธอในเรื่องอย่างอาจารย์ใหญ่โรงเรียนเวทมนต์ “ฮอกวอตส์” นามว่า “อัลบัส ดัมเบิลดอร์” เป็น “เกย์” แต่เธอระบุเสมอว่าแนวทางสตรีนิยมของเธอแตกต่างจากแนวทางสตรีนิยมที่เคลื่อนไหวกันอยู่ในปัจจุบัน

ที่มา

https://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/jk-rowling-i-knew-views-on-trans-issues-would-make-potter-fans-deeply-unhappy/1441258406.html