4 มีนาคม 2023 มีรายงานจากเกาหลีใต้ ระบุว่า เกิดเหตุหญิงชาวเกาหลีใต้ผู้หนึ่ง ได้ทำการใช้มีดแทงผู้โดยสาร 3 รายภายในรถไฟฟ้าใต้ดินของกรุงโซล
เหตุเกิดระหว่างที่ผู้ก่อเหตุวัย 37 ปี ที่กำลังคุยโทรศัพท์ขณะโดยสารรถไฟฟ้าใต้ดิน ถูกหญิงวัย60ปีกล่าวให้เบาเสียงลง และเรียกผู้ก่อเหตุว่า “อาจุมม่า” หรือที่แปลว่า “ป้า”
หลังจากถูกเรียกว่าอาจุมม่า ผู้ก่อเหตุได้ทำการใช้มีดเข้าแทงทำร้ายหญิงวัย60ปีผู้นั้น พร้อม ๆ กับหญิงวัยใกล้เคียงกันและชายในวัยประมาณ50ปีอีกรายหนึ่ง รวมทั้งสิ้น 3 ราย อย่างไรก็ดี จากรายงานระบุว่า ไม่มีผู้เสียชีวิตในเหตุครั้งนี้
ในขณะนี้ ได้มีการออกหมายจับผู้ก่อเหตุเรียบร้อยแล้ว และโทษสู.สุดของเหตุครั้งนี้คือจำคุกสูงสุดถึง 10 ปี
คำว่า “อาจุมม่า” ที่ได้ยินกันบ่อยในละครเกาหลีนั้น เป็นวิธีเรียกอย่างลำลองถึงหญิงวัยกลางคน แต่โดยทั่วไปนั้นถือว่าไม่สุภาพ และโดยปกติ ถ้าไม่รู้จักกันมาก่อน ควรจะใช้คำว่า “อาจุมมอนี” แทน เพื่อความสุภาพ
ที่มา